Jedno stado prekrivalo je površinu tri savezne države... a kada su se kretali, bili su poput grmljavine.
Jedno stádo pokrývalo celé tři státy... a když se hnuli, země se chvěla.
Kako smo se kretali, moj ugled je išao ispred mene èak i u zemljama gde nikada pre nisu videli Egipæanina ili medicinsku praksu.
Má sláva se šířila do dalekých zemí, kde nikdy nespatřili žádného Egypťana, ani vyučeného lékaře.
Na prostranim, mraènim prostranstvima libijske pustinje oni su se kretali kao njihovi preci koji su od Engleske napravili gospodaricu mora.
V dálekých pláních Libyjské pouště... řádili jako jejich předci, kteří kdysi Anglii učinili královnou moří.
Možda da bi se kretali slobodno, da doðu u grad a da ih niko ne zaustavlja.
A proto ukradli auto telefonních opravářů, něco nápadného jako třímetrová jahoda v trávě. Dává ti to smysl?
Ovo je momenat prema kome ste se kretali celog vaseg zivota.
To je moment, do kterého se vejde celý život.
Nekih dana smo se kretali po terenu koji je izgledao gotovo neprohodan.
Někdy křižujeme terén, který je skoro neprůchodný.
Sistematski su se kretali kroz spoljašnje kolonije... uklanjajuæi naše odbrambene sisteme i ostavljajuæi kolonije bespomoæne.
Systematicky ničí naše kolonie. Likvidují jejich obranné systémy a zanechávají je zranitelné.
Zatvorenicima nije bilo dozvoljeno da pricaju, pa je zato dok su se kretali po tamnici, sve što se moglo cuti bilo: "Klink".
Vězňům nebylo dovoleno mluvit, takže když se pohybovali po vězení, všechno co jste mohli slyšet bylo "clink."
Nismo se kretali u istim krugovima.
Nepohybovali jsme se ve stejných kruzích.
Pretežni vidovi transporta u našem društvu su avio i auto saobraæaj, kojima je potrebno fosilno gorivo da bi se kretali.
Dominantními dopravními prostředky jsou dnes pro nás auta a letadla. Obě v drtivé většině využívají k pohonu fosilní paliva.
Jedva pokretajuæi zadnji deo, oni upravljaju da bi se kretali unapred koristeæi energiju vode, mnogo više nego što to èine brodovi kojim se upravlja u vetru.
Dokáží plavat proti proudu s využitím energie vody, aniž by sami museli vynaložit větší úsilí. Je to podobné, jako když plachetnice pluje proti větru.
Ako ispratimo kuda su se kretali, negde će im se putevi ukrstiti.
Pokud porovnáte jejich program, někde se bude křížit.
Kao kada bismo se kretali kao ljudi koji tvrde da èitaju Njujorker.
Pokud budeme ve stejných kolejích jako lidé, kteří tvrdí, že čtou New Yorker.
Izgleda da su se kretali na naèin koji podseæaju na današnje opise NLO-a.
Vypadalo to, že se pohybuje způsobem, který se podobá současným popisům UFO.
Vampiri i vukodlaci su se kretali slobodno dok poglavica nije bacio kletvu i ogranièio im moæ.
Upíři a vlkodlaci se pohybovali volně, dokud na ně šaman neuvalil kletbu, aby omezil jejich sílu.
Vampiri i vukodlaci su se kretali slobodno, dok poglavica nije bacio kletvu i ogranièio im moæi.
V předchozích dílech The Vampire Diaries: Upíři a vlkodlaci se pohybovali volně, dokud na ně šaman neuvalil kletbu, aby omezil jejich sílu.
Vampiri i vukodlaci su se kretali slobodno dok poglavica nije bacio kletvu i ogranièio im moæi.
Upíři a vlkodlaci se pohybovali volně, dokud na ně šaman neuvalil kletbu, aby omezil jejich moc.
Polako smo se kretali jedno prema drugome dugo vremena.
Propracovávali jsme se k sobě velice dlouho.
Izašli smo iz aviona, stavili smo torbe na leđa i bile su teške i samo smo se kretali prema aerodromu
Ale vystoupili jsme a nasadili si na záda batohy, které byly těžké a prostě jsme šli k letišti.
Znamo kuda su se kretali, a niko od njih nije bio na svih šest mesta.
Pro každého z nich máme dokončenou časovou osu. Každý z nich navštívil skupinu. Nikdo z nich nenavštívil všechn šest.
Kriji žele da stvore stabilni prolaz kroz crvotoèinu, kako bi se kretali sa svojim trupama kroz ovu oblast.
Kree chce postavit stabilní červí díru, přes kterou by sem poslala svou flotilu.
Naletjeli smo na patrolu skittera, ali su se kretali u drugom pravcu.
Narazili jsme na patrolu Plíživců, ale mířili jiným směrem.
Policajci u civilu su se kretali uokolo, stavljajuæi ovo na leða ako su mislili da radiš nevolje.
Policisté v utajení chodí kolem a tohle lepí lidem na záda, pokud si o vás myslí, že jste problémový.
Ekipa i 75 vodièa i pomagaèa, teško su se kretali noseæi tonu opreme kroz moèvarnu dolinu.
Pro tým a více než 75 pomocníků je těžké nést téměř tunu výstroje přes bažinaté údolí.
Vil i ja... samo smo se kretali zajedno.
Will a já jsme spolu utekli.
Ogromni plamenovi, stotinama metara visoki, beskrajno su se kretali.
Byly tam plameny sahající do výšky stovek metrů. Nekonečně kroužící.
Nije moja greška što ti i tvoj tim ste se kretali presporo.
Není mou chybou, že ses ty a tvůj tým pohybovali pomalu.
Ponovo u pokretu, sad su se kretali ka mnogo većem gradu Rio Grande, gde ih je čekala rulja, kako su im rekli, u nekih 300 auta.
Znovu v pohybu, směřovali k mnohem většímu městu, Rio Grande, kde byl hlášen dav lidí čekajících v asi 300 autech.
Kladim se da smo se kretali u sliènim krugovima.
Vsadím se, že jsme se pohybovali v podobných kruzích.
Na nekim mestima zidovi su se kretali insekti su bili svuda.
Někde se stěny přímo hýbaly, jak byly zamořené hmyzem.
Ali šta se zapravo desilo je da je čitav donji deo leda bio prepun biliona amfipoda i kopepoda koji su se kretali unaokolo i hranili se na donjoj strani leda, rađajući život i živeći ceo svoj životni ciklus.
Ale stalo se, že celý ten spodek ledu byl plný těchto miliónů různonožců a klanonožců, pohybujích se kolem a žívících se na spodní straně toho ledu, množících se a žijících tam svůj celý životní cyklus.
Svi pokazatelji su se kretali u pravom smeru.
všechny ukazatele se změnily správným směrem.
Ovi informisani, promišljeni ljudi bi se kretali mimo javnog mnjenja ka izgradnji javnih sudova.
Tito informovaní a rozvážní lidé budou za rámcem veřejného mínění vytvářet veřejné úsudky.
I baš zbog toga je Žulijano mogao da šutne loptu, samo razmišljajući, jer je nosio prvi robotski prsluk koga kontroliše mozak, a koji mogu da koriste paraplegičari, kvadriplegičari da bi se kretali i da bi povratili osećaj dodira.
Právě díky ní mohl Juliano vykopnout ten míč jen pomocí myšlenek, protože měl na sobě první, mozkem ovládanou, robotickou vestu, kterou mohou paraplegičtí pacienti používat k pohybu a k obnovení zpětné vazby.
Ipak nakon svega nije bilo praktično vozilo, ali verujem da smo se kretali u pravom smeru.
Stále nejde o praktické vozidlo, ale jsme přesvědčeni, že pokračujeme správným směrem.
0.48228812217712s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?